modi di dire, proverbi e locuzioni

la spada di Dàmocle a gogó alla carlona ambaradan andare a Patrasso andare a ramengo appendere al chiodo avere l'argento vivo avere voce in capitolo errore marchiano fare la birra fare la cresta il bicchiere della staffa in nero l'abito non fa il monaco la bellezza dell'asino La Palice lasciare nelle peste lemme, lemme luna di miele lupus in fabula parlare a vànvera per un punto Martin... pesce d'aprile piantare in asso prendere un granchio quadratura del cerchio roba da chiodi scalzacani spezzare una lancia stare con due piedi in una scarpa stretta la foglia... tener bordone un altro paio di maniche O.K.

andare a ramengo

Espressione che significa fallire, andare in rovina, in bancarotta. Anticamente Asti era la capitale di un ducato longobardo. Fin dall’anno 500 coloro che avevano commesso reati contro il patrimonio o che erano falliti, venivano mandati al confino nel paese più lontano all’interno del territorio: Aramengo. Tradizione che continuò anche quando, secoli dopo, Asti venne annessa alla Casa di Savoia. Anticamente di chi aveva subito un tracollo finanziario si diceva che andava “ad ramingum”, cioè girovagava ramingo senza dimora. Quindi per pura combinazione esiste questa assonanza tra ramingo e Aramengo, assonanza che però ha contribuito a trasformare la locuzione: “andare a Aramengo” è diventata “andare a ramengo”. Questo modo di dire era circoscritto al Piemonte e alla Lombardia, ma dopo l’unità d’Italia si è diffuso in gran parte della penisola.