modi di dire, proverbi e locuzioni

la spada di Dàmocle a gogó alla carlona ambaradan andare a Patrasso andare a ramengo appendere al chiodo avere l'argento vivo avere voce in capitolo errore marchiano fare la birra fare la cresta il bicchiere della staffa in nero l'abito non fa il monaco la bellezza dell'asino La Palice lasciare nelle peste lemme, lemme luna di miele lupus in fabula parlare a vànvera per un punto Martin... pesce d'aprile piantare in asso prendere un granchio quadratura del cerchio roba da chiodi scalzacani spezzare una lancia stare con due piedi in una scarpa stretta la foglia... tener bordone un altro paio di maniche O.K.

spezzare una lancia

In senso figurato significa prendere le difese di qualcuno o spendere una buona parola per favorirlo. È un modo di dire che viene usato ancora oggi, nonostante le origini siano medievali. Ricorda il tempo in cui i cavalieri scendevano in campo in singolar tenzone per difendere l’onore di un sovrano o di una damigella. Il duello avveniva tra i due contendenti, nascosti dall’armatura metallica, a cavallo di destrieri, che dovevano essere molto robusti per correre al galoppo con quel peso sulla groppa. I duellanti si lanciavano frontalmente uno contro l’altro a tutta velocità, armati di lunghe lance di legno, che spesso si rompevano al primo assalto. Da qui spezzare una lancia, cioè contrastare il male in difesa del bene. I tornei che si tenevano per conquistare la mano di una principessa avvenivano con le stesse modalità, basti ricordare alcune scene iniziali del film L’Armata Brancaleone di Mario Monicelli del 1966 in cui si narrano le scalcinate avventure di Brancaleone da Norcia. Un altro modo di dire che prende spunto da quei tempi è “Partire lancia in resta” che significa intraprendere con decisione una carriera, iniziare una nuova attività, impegnarsi in un’impresa rischiosa. La resta era un elemento aggiuntivo dell’armatura del braccio, che aiutava a sostenere la pesantissima lancia di legno.